¡Felices Fiestas para Todos!

Mi familia Maureira Parralina

Aquí es donde Me encuentro con Raíces Maureira: linea paterna,

Mi Tatarabuelo Bautista Maureira Toro nacido aproximado 1832 +/- y casado con María Toro
tuvo hijo
en Santiago Maureira Toro nacido 1856 ( Mi bisabuelo)
Santiago Maureira Toro nacido 2 de Julio de 1856 fallecido 5 de Agosto de 1906
se casó en 30 de Enero de 1880 en Parral con Juana Troncoso Sepúlveda nacida en Parral 6 de Agosto 1860 Fallece el 20 de Septiembre de 1890:
y ellos tuvieron cuatro hijos,

Santiago Maureira Troncoso,

Carlos Maureira Troncoso(Mi abuelo),

Francisco Javier Maureira Troncoso (5/12/1884)

y Margarita Maureira Troncoso (25/11/1886)

Santiago Maureira Troncoso nacido el 10 de Agosto 1881 en Parral
Death: 24 JAN 1927 :
se casa con Rosa Sepúlveda Méndez el 3 de Septiembre de 1901
Fallece el 13 Septiembre de 1934
hay descendencia en Parral

Carlos Maureira Troncoso (Mi abuelo)
nace el 29 de Enero de 1882 y fallece en Abril de 1952,
casado con Victoria de las Mercedes Vilches Medina nacida en 1885 y fallecida en 1956
tuvieron descendencia en:

Marcos Maureira Vilches,
Tito Benigno Maureira Vilches,
Héctor Emilio Maureira Vilches, (Mi padre)
Jorge Maureira Vilches,
Hilda Maureira Vilches
y Adriana Maureira Vilches.


De Francisco Javier Maureira Troncoso y de Margarita Maureira Troncoso no existe información en familysearch por lo cual no puedo apuntar nada en este blog sobre ellos;

Mas,si alguno por ahí, lee este blog y recuerda de los nombres de sus parientes (nombres que habitualmente repetimos en la familia) y concuerda con fechas dadas aquí, apúntese y contácteme para ingresar su e-mail de contacto e invitarle a formar parte de nuestra "Genealogía Maureira" en mi parentela.com

formar parte de nuestra "Genealogía" significa que lo invito a través del e-mail que me proporciona, el cual no debe estar registrado aún en mi parentela, pues si lo estuviere, el sistema no le permite ingresar nuevamente y darse de alta: lo que le permitiría adjuntar su propia info.

la lengua portuguesa, su origen latino

Hay pocos registros de valor genealógico con una fecha anterior a 1500
Existe desde el siglo XII el reino portugués y declaran su país allá por el siglo XIII, en que expulsaron a los moros y ampliaran sus fronteras a su ubicación actual.
Los registros se han mantenido desde la formación del reino de Portugal. Sin embargo, una pocas pruebas desde período remoto. Es desde el siglo XVI, que en la parroquia a los sacerdotes de la Iglesia Católica se les pidió comenzar a registrar los bautismos, defunciones y matrimonios. Estos son los más valiosos registros genealógicos en Portugal y Brasil.

El Estilo de escritura que se encuentran en Portugal y Brasil, tiene sus raíces en el alfabeto latino. Los romanos ocuparon la Península Ibérica (España y Portugal) en torno al siglo III AC hasta la caída del Imperio Romano siglo V DC. Por supuesto, otros grupos, además de los romanos, contribuyeron a la formación del idioma.

Originalmente la península ibérica estaba habitada por un grupo de personas conocido como ibérico Céltica-. Esta nación fue conquistada por los romanos. Después de los romanos llegó la tribu germánica y, a continuación, los moros, que dejaron pruebas de sus costumbres, no sólo en el lenguaje, sino también en la cultura ibérica. Sin embargo, a pesar de esa influencia, la lengua portuguesa sigue siendo una lengua latina siendo principalmente a los romanos que debe su origen.

La intención de este material es servir como una introducción a la paleografía portuguesa
Ejemplo de su grafía
de la a -h
de la h –o
de la o -z

¡Facebookéame!

Sólo 76 Madureira en Chile

Estos son Madureiras entre 1661-1830
Lean la lista, los nombres de pila siempre se repiten dentro de una familia
International Genealogical Index / South America - 76
Select records to download - (50 maximum)

Búsqueda en http://www.familysearch.org
solo Madureira y en País Chile









1. Agustina - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 20 NOV 1735 San Isidro, Santiago, Region Metropolitana, Chile

2. Anselmo - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 04 MAY 1753 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

3. Francisco - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 09 OCT 1744 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

4. Jose Maria Del Carmen - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 15 JUL 1802 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

5. Vizente - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 02 OCT 1749 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

6. Juan Antonio - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 26 JUL 1808 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

7. Francisco Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Birth: Santiago

8. Elena Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Birth: Casablanca

9. Silverio Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 11 OCT 1718 San Isidro, Santiago, Region Metropolitana, Chile

10. Agustin Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 06 JUN 1702 San Isidro, Santiago, Region Metropolitana, Chile

11. Ysidora Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 20 APR 1661 El Sagrario, Santiago, Region Metropolitana, Chile

12. Jasinto Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 23 AUG 1695 El Sagrario, Santiago, Region Metropolitana, Chile

13. Juana Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 19 FEB 1760 Nuestra Senora Del Carmen, Nunoa, Region Metropolitana, Chile

14. Ignacia Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 28 JUL 1754 Nuestra Senora Del Carmen, Nunoa, Region Metropolitana, Chile

15. Petronila Paula Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 16 FEB 1749 Nuestra Senora Del Carmen, Nunoa, Region Metropolitana, Chile

16. Martin Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Birth: Santiago

17. Gregoria Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Birth: Malloco

18. Pascuala Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Birth: Lonquen

19. Felipe Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Birth: Pelbin

20. Tomas Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Birth: Malloco

21. Tomas Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Birth: Malloco

22. Matea Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Birth: Malloco

23. Marcela Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Birth: Malloco

24. Maria Del Rosario Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Birth: Lonquen

25. Martina Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Birth: Malloco

26. Juana Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Birth: Pelbin

27. DESIANA - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 20 APR 1755 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

28. MANUELA - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 29 NOV 1756 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

29. PASCUALA - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 20 APR 1755 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

30. ANTONIETA FRANCISCA - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 21 MAY 1751 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

31. JUSTA PASTORA - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 21 MAY 1751 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

32. MARIA DE LAS NIEBES - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 10 OCT 1726 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

33. MARIA ALVERTA MADUREIRA MAGUEDA - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 18 FEB 1744 Santo Domingo, La Ligua, V-Region, Chile

34. ASENSIO MANUEL - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 21 MAY 1751 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

35. DOMINGO - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 21 MAY 1751 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

36. FLORENTINO JOSEPH - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 20 APR 1755 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

37. FRANCISCO - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 16 OCT 1754 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

38. JOSEPH TANISLAO - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 16 OCT 1754 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

39. JUSTO - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 20 APR 1755 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

40. MAXIMILIANO - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 21 MAY 1751 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

41. PATRICIO JOSEPH - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 20 APR 1755 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

42. PEDRO NICOLAS - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 23 NOV 1749 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

43. YGNACIO JOSEPH - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 10 AUG 1732 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

44. Miguel Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 30 APR 1670 El Sagrario, Santiago, Region Metropolitana, Chile

45. Juan Antonio Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 24 FEB 1688 El Sagrario, Santiago, Region Metropolitana, Chile

46. Geronima - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 20 DEC 1819 San Felipe, V-Region, Chile

47. Antonia - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 26 JUL 1748 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

48. Bartola - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 24 AUG 1798 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

49. Luisa - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 29 JUN 1748 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

50. Manuela - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 08 JUN 1747 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

51. DESIANA MADUREIRA - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 1755 San Carlos, San Carlos Fundo, Viii-Region, Chile

52. PASCUALA MADUREIRA - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 1755 San Carlos, San Carlos Fundo, Viii-Region, Chile

53. Balentin - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 30 NOV 1806 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

54. Lorenso - International Genealogical Index
Gender: Male Christening: 06 DEC 1818 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

55. Teresa - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 28 NOV 1813 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

56. Maria De Dolores - International Genealogical Index
Gender: Female Christening: 10 APR 1811 Nino De Dios, Malloco, Region Metropolitana, Chile

57. BARTOLA MADUREIRA - International Genealogical Index
Gender: Female Death:

58. Domingo de Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Death: 1665 Santiago, Region Metropolitana, Chile

59. JOSEPH MADUREIRA - International Genealogical Index
Gender: Male Marriage: 22 SEP 1777 Santa Rosa De Los Andes, Los Andes, V-Region, Chile

60. BARTOLA MADUREIRA - International Genealogical Index
Gender: Female Marriage: 09 JUN 1800 Santa Rosa De Los Andes, Los Andes, V-Region, Chile

61. Francisco Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Marriage: 08 JUL 1681 Nuestra Senora Del Carmen, Nunoa, Region Metropolitana, Chile

62. Elena Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Marriage: 25 DEC 1753 Nuestra Senora Del Carmen, Nunoa, Region Metropolitana, Chile

63. Felipe de Madureira Muñoz - International Genealogical Index
Gender: Male Marriage: 1761 Cauquenes, Cauquenes, Vii-Region, Chile

64. Martin Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Marriage: 26 JUN 1752 Nino Jesus, Malloco, Region Metropolitana, Chile

65. Gregoria Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Marriage: 1795 Nino Jesus, Malloco, Region Metropolitana, Chile

66. Pascuala Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Marriage: 19 FEB 1762 Nino Jesus, Malloco, Region Metropolitana, Chile

67. Felipe Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Marriage: 20 JAN 1743 Nino Jesus, Malloco, Region Metropolitana, Chile

68. Tomas Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Marriage: 31 MAY 1796 Nino Jesus, Malloco, Region Metropolitana, Chile

69. Tomas Madureira - International Genealogical Index
Gender: Male Marriage: 1796 Nino Jesus, Malloco, Region Metropolitana, Chile

70. Matea Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Marriage: 1815 Nino Jesus, Malloco, Region Metropolitana, Chile

71. Marcela Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Marriage: 29 JUL 1764 Nino Jesus, Malloco, Region Metropolitana, Chile

72. Maria Del Rosario Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Marriage: 28 OCT 1764 Nino Jesus, Malloco, Region Metropolitana, Chile

73. Martina Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Marriage: 08 JUL 1783 Nino Jesus, Malloco, Region Metropolitana, Chile

74. Juana Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Marriage: 1748 Nino Jesus, Malloco, Region Metropolitana, Chile

75. PEDRO MADUREIRA - International Genealogical Index
Gender: Male Marriage: 22 MAR 1754 San Felipe, San Felipe, V-Region, Chile

76. Gestrudis Madureira - International Genealogical Index
Gender: Female Marriage: 30 JUN 1834 Santo Domingo, La Ligua, V-Region, Chile

genealogiamaureira

Technorati Profile

Madureira en Chile

Y bien Señores, la historia nos dice lo siguiente referido de Madureira
De su llegada a Chile

La llegada de Madureiras a Chile se remonta a 1586 con 3 Pág. De anotaciones reportando su inmigración.
MADUREIRA procedente de PORTUGAL 3 Pág. desde1586 hasta1750

ORIGEN
Apellido de origen Portugués
FILIACION
• 1 Diego Martínez Madureira, nace en Portugal por 1586, matrimonio allí con Ana Viera y Aguiar.
• 2. Domingo de Madureira, nace en Duero, Portugal por 1610, muere en la ciudad de Santiago, Chile por 1665.

Soldado Portugués, de noble sangre y fortuna, que llegó a Chile a buscar honra y valor, combatiendo a los indios Araucanos, con gran valentía fue ascendido a Capitán de Caballeros en 1639, por 1645 fue nombrado Alguacil del Santo Oficio, ya en 1651 hace una donación de 40.000 pesos a la iglesia para construir un colegio. Amigo del mercader Manuel de Barbosa

De él se registra un hijo natural.

Aquí te encontrarás con el significado de tu nombre

Impresos TOGRAM

Visit the Widget Gallery

Genealogia Maureira: Sobre el origen de Maur-Eira

Genealogia Maureira: Sobre el origen de Maur-Eira

genealogiamaureira

Sobre el origen de Maur-Eira

Palabra origen prerromano

Entendido que Maur es un sustantivo y Eira el sufijo de la palabra

Como antes señalé Eira y su significado de lugar donde se ponían

a madurar los frutos de la tierra, lugar despejado limpio y seco.

Señalar que para Maur sustantivo aparece multiplicidad de significados.

El sentido de Maur como Mayor, referidos entre otros figura:

Heredad de maurgado para el actual “Morgado”=mayorazgo

Otro ejemplo, Maur= (mayor)

Área de mauris (dos antergos) Lugar de los mayores, antiguos;

Entendido como el Cementerio nuestro y actual

Santa María Maur,

De ahí que la palabra que nos preocupa, al pronunciarla sea sentida como una sola

Al quedar en posición intervocálica,

siguiese la tendencia ya mencionada pasando a ser Maureira.

Y ahora, Fíjense en el parecido gramatical

Eirado maur<<<>>Eira Maur eira> Maureira

Maur sufijado Eira para señalar asì el lar, lado, lugar de Maur*

Maur du eira du Maur du Eira Maurdueira Maur du Eira Maudur eira

Maudur eira Maureira Hoy.

Entonces sí:

Maur du eira suprimimos du queda en Maureira

Si Madureira pierde la D quedamos en Maureira

Este segunda forma deviene al apellido Maduro al perder vigencia el Eira.

Étimo (Raíz o vocablo del que proceden otras palabras.) alternativo para la base MAWR-: celta MAWR

Les dejo a pronunciar esta base celta: MAWR

Parecido fonético

Etimología

genealogiamaureira

Mis Raíces Maureira

 Maureira en el Origen 

La búsqueda del Origen de Maureira

El descubrimiento durante la lectura del Kritias de Platón, de que el nombre ancestral de la ciudad de Cádiz fue Gadeira,

 antiguo topónimo ibérico prerromano, enseguida trae a la mente su parecido gramatical con todos los topónimos gallegos

que conocíamos con terminaciones en –eira, tales como Deira, Cedeira, Ortigueira, Antequeira, Barqueira, Negreira, Meira, Bandeira, etc..

---

Eso nos conduce a plantear que si Gadeira fue un antiguo topónimo ibérico prerromano,

en un principio es razonable pensar que todos los topónimos gallegos con terminaciones en –eiro / –eira


también son antiguos topónimos ibéricos prerromanos y que el argumento también es extensible a todo el

 vocabulario gallego actual que contiene las antiguas terminaciones prerromanas en –eiro / –eira.

---

“EL EIRADO”

 

Hoy no se nombra para nada, pues, para ciertos servicios de carácter social le sustituyó la Plaza Consistorial. 

Este  era antiguamente un lugar muy mencionado en arcaicos documentos público medievales.

Procede de la también galaico–portuguesa eira – era, que se deriva de la latina aera.

Significa un espacio de tierra limpia, dura, fija, algunas veces empedrada donde se trillan y secan las mieses.

La voz eirado, 

En la provincia del Miño, en Portugal, se llama Eirado al campo o terreno anexo a una casa o vivienda.



El sufijo do proveniente de ado, aglutinado al sustantivo eira, significa aquí la acción de extender dichas mieses en la eira para majarlas y secarlas.

referido de pag en la web mmm

Relax by now

Un poco de humor

¿Perro o Gato?

Si quieres a alguien que nunca critique lo que haces, no le importe si estás guapa o fea, gorda o flaca, joven o vieja, que actue como si cada palabra que dices valiera especialmente la pena de ser escuchada y te ame incondicionalmente a perpetuidad...

... cómprate un perro. Si por el contrario.......

Quieres a alguien que nunca venga cuando le llames, te ignore totalmente cuando entres, deje pelos en todos los lados, te pise, deambule toda la noche, sólo vuelva a casa para comer o dormir y actúe como si existieras sólo para ocuparte de que él sea feliz..........

Entonces amiga.............. Cómprate un gatooooooooooooo !!!!!!!! (Cualquier parecido con un hombre es mera coincidencia)

Diccionario histórico, genealógico y heráldico de las familias ilustres

Diccionario histórico, genealógico y heráldico de las familias ilustres de ...

Autor Luis Vilar y Pascual, Juan José Vilar

¡Aquí les dejo este bocadito!
Si piensan que sus raíces son Ilustres.
Veánlo, Gratis y online o descárgalo es un pdf,

Mi familia Maureira (línea Paterna) "Parralina"

Esto es lo que Familysearch.org me permitió conocer buceando en sus páginas: anoté en la
Búsqueda por nombre y apellido y en país Chile (exclusivamente), y boom_ ahí saltó mi abuelo Carlos Maureira Troncoso, sus hermanos, Padres y Abuelos; ¡no les explico cuán emocionada me Sentí!

El ver nuestros datos familiares ya microfilmados por esta entidad; talvez, un resguardo de la
Memoria colectiva, una intromisión en la vida de otros. Como quiera que sea, habemos algunos que tenemos el deseo de contar y preservar esta información; más bien como una visión Sociológica, antropológica, cosmopolita. ..., En fin.

Saber cómo, y para dónde y porqué los individuos vamos buscando El famoso:

"De dónde venimos a que devenimos, a donde vamos."

Existencialmente hablando.

Si tienes antecedentes familiares Maureira y te interesa la genealogía Comunícate conmigo, tal si logramos un frondoso árbol.

Listado de Apellidos desde el mismo momento en que aparecen por Chile,

Apellidos desde la Colonia Chilena (siglo XVI)
presentes en nuestro País. Es un archivo para abrir en Excel

Llegada de Madureiras a Chile

Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a la historia ... - Página 30 de Instituto Chileno de Cultura Hispánica, Academia Chilena de la Historia - 1874Fué nuestro hermano Domingo Madureira de noble sangre del reino de Portugal, ... Madureira se comprometió solo a dar 18000 pesos en el término de doce años; ...Vista de fragmentos -
Obras completas de Diego Barros Arana... - Página 59 de Diego Barros Arana - 1911 Era Madureira un soldado portugués que había venido a América a pelear por el rey de España, i que había adquirido una fortuna considerable. ...

La monarquía de Felipe II: La casa del Rey - Página 649de José Martínez Millán, Santiago Fernández Conti - 2005 - 999 páginasMachado, Luís (1581-cc 1582) Machado, Vicente (1 58 1-?) Machado de Mesquita. Manuel (?) Madeira, António ( 1 58 1 - 1 586) Madureira, António de (? ...Vista de fragmentos -

1. Apellido BarbosaEscudo de armas. Origen. Apellido cuyo origen está en Portugal. ... acompañado en el bautizo de su hija Juana, por su amigo Domingo Madureira ...tpino.netfirms.com/barbosa.htm - 6k - En caché - Páginas similares - Anotar esto

La instruccion publica en Chile - Página ccxiide José Toribio Medina - 1905

Otro benefactor que tuvieron los jesuitas para ayudar á los estudios fue el capitán Domingo de Madureira Monterroso, quien por escritura publica de i. ...Vista de fragmentos -

Catalogo de los manuscritos relativos a los antiguos jesuítas de Chile: Que ... - Página 319de Biblioteca Nacional (Chile) - 1891 - 543 páginas1573

MADUREIRA [Domingo de]. 'Escritura en que aparta de sus bienes á un hijo natural. Véase índice, etc. 1651. Vol. 355, p. 6, Pág. 27, hoja. 1. ...Vista de fragmentos -

Historia de Venezuela - Página 409de Guillermo Morón - 1971Madureira toma posesión del Gobierno de Maracaibo el 13 de mayo de 1678," ... El auto fue pregonado en las plazas y calles públicas por voz de Domingo, ...Vista de fragmentos -

genealogiamaureira

JOSEPH TANISLAO Pedigree Male Event(s):

Birth: Christening: 16 OCT 1754 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile

Death:

Burial:

Parents: Father: JOSEPH MADUREIRA Family Mother: ROSA ABARSUA

Los Madureira perdieron su hablar portugués y la D en Madureira y se fueron castellanizando, lo que no ocurrió con los Madureira que llegaron a Brasil los que conservaron obviamente costumbres, lenguaje y la grafía en su apellido Madureira.

Castellanización de Apellidos Lusitanos

Apuntando a lo dicho, dejo esta muestra de la deformación de nuestro apellido Paterno Madureira en su Origen Europeo Portugués, al Castellanizado Maureira en el que derivó, previo al 1800 en Chile.Tomando la Lectura de la Historia de Chile de Frías Valenzuela en lo referido a la castellanización de los apellidos, esta nos aporta lo siguiente:
Historia de Chile - Página 179de Frías Valenzuela Frías V., Francisco Friás Valenzuela - 1959... Sosa (Souza) , Noguera (Nogueira) , Fraga, Pai- va, Rivadeneira, Acevedo (Azevedo), Silva, Maureira (Madu- reira) , Duarte, Machado, Cabral, Correa, ...Vista de fragmentos - Acerca de este libro - Añadir a mi biblioteca - Más ediciones

Familysearch.org sitio en Internet en el que puedes realizar búsqueda por nombre y apellido (incluir solamente Chile en País).

Allí encontré lo que a continuación comparto con Uds.,

ANTONIO JUSTO Pedigree Male
Event(s): Birth: Christening: 15 NOV 1745 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile Death: Burial:

Parents: Father: JOSEPH MAUREIRA Family Mother: ROSA ABARSUA Y su hermano de padre y madre aparece inscrito Madureira. Véanlo, y comparenlo con lo que dice sobre su hermano.

Es una búsqueda de Raíces Maureira, la que he estado haciendo en este tiempo.
Partí del hecho de la no existencia del apellido en España o Europa, desde donde mis progenitores dijeron que venían los abuelos de ellos, lo que me llevó a pensar en la grafía del nombre de Maureira, Dos ramas de Maureira que parecieran no tener nexos comunes, la sufijación Eira, etc. Realicé búsqueda en Google, familysearch, entre otros.