viernes, 31 de octubre de 2008

Llegada de Madureiras a Chile
Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a la historia ... - Página 30 de Instituto Chileno de Cultura Hispánica, Academia Chilena de la Historia - 1874Fué nuestro hermano Domingo Madureira de noble sangre del reino de Portugal, ... Madureira se comprometió solo a dar 18000 pesos en el término de doce años; ...Vista de fragmentos -
Obras completas de Diego Barros Arana... - Página 59 de Diego Barros Arana - 1911
Era Madureira un soldado portugués que había venido a América a pelear por el rey de España, i que había adquirido una fortuna considerable. ...

La monarquía de Felipe II: La casa del Rey - Página 649de José Martínez Millán, Santiago Fernández Conti - 2005 - 999 páginasMachado, Luís (1581-cc 1582) Machado, Vicente (1 58 1-?) Machado de Mesquita. Manuel (?) Madeira, António ( 1 58 1 - 1 586) Madureira, António de (? ...Vista de fragmentos -

1. Apellido BarbosaEscudo de armas. Origen. Apellido cuyo origen está en Portugal. ... acompañado en el bautizo de su hija Juana, por su amigo Domingo Madureira ...tpino.netfirms.com/barbosa.htm - 6k - En caché - Páginas similares - Anotar esto
La instruccion publica en Chile - Página ccxiide José Toribio Medina - 1905
Otro benefactor que tuvieron los jesuitas para ayudar á los estudios fue el capitán Domingo de Madureira Monterroso, quien por escritura publica de i. ...Vista de fragmentos -

Catalogo de los manuscritos relativos a los antiguos jesuítas de Chile: Que ... - Página 319de Biblioteca Nacional (Chile) - 1891 - 543 páginas1573

MADUREIRA [Domingo de]. 'Escritura en que aparta de sus bienes á un hijo natural. Véase índice, etc. 1651. Vol. 355, p. 6, Pág. 27, hoja. 1. ...Vista de fragmentos -

Historia de Venezuela - Página 409de Guillermo Morón - 1971Madureira toma posesión del Gobierno de Maracaibo el 13 de mayo de 1678," ... El auto fue pregonado en las plazas y calles públicas por voz de Domingo, ...Vista de fragmentos -



JOSEPH TANISLAO Pedigree Male Event(s):
Birth: Christening: 16 OCT 1754 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile
Death:
Burial:
Parents: Father: JOSEPH MADUREIRA Family Mother: ROSA ABARSUA

Los Madureira perdieron su hablar portugués y la D en Madureira y se fueron castellanizando, lo que no ocurrió con los Madureira que llegaron a Brasil los que conservaron obviamente costumbres, lenguaje y la grafía en su apellido Madureira.
Castellanización de Apellidos Lusitanos

Apuntando a lo dicho, dejo esta muestra de la deformación de nuestro apellido Paterno Madureira en su Origen Europeo Portugués, al Castellanizado Maureira en el que derivó, previo al 1800 en Chile.Tomando la Lectura de la Historia de Chile de Frías Valenzuela en lo referido a la castellanización de los apellidos, esta nos aporta lo siguiente:
Historia de Chile - Página 179de Frías Valenzuela Frías V., Francisco Friás Valenzuela - 1959... Sosa (Souza) , Noguera (Nogueira) , Fraga, Pai- va, Rivadeneira, Acevedo (Azevedo), Silva, Maureira (Madu- reira) , Duarte, Machado, Cabral, Correa, ...Vista de fragmentos - Acerca de este libro - Añadir a mi biblioteca - Más ediciones

Familysearch.org sitio en Internet en el que puedes realizar búsqueda por nombre y apellido (incluir solamente Chile en País).

Allí encontré lo que a continuación comparto con Uds.,
ANTONIO JUSTO Pedigree Male
Event(s): Birth: Christening: 15 NOV 1745 San Carlos Ciudad, Viii-Region, Chile Death: Burial:

Parents: Father: JOSEPH MAUREIRA Family Mother: ROSA ABARSUA Y su hermano de padre y madre aparece inscrito Madureira. Véanlo, y comparenlo con lo que dice sobre su hermano.

Es una búsqueda de Raíces Maureira, la que he estado haciendo en este tiempo.
Partí del hecho de la no existencia del apellido en España o Europa, desde donde mis progenitores dijeron que venían los abuelos de ellos, lo que me llevó a pensar en la grafía del nombre de Maureira, Dos ramas de Maureira que parecieran no tener nexos comunes, la sufijación Eira, etc. Realicé búsqueda en Google, familysearch, entre otros.



MyFreeCopyright.com Registered & Protected