miércoles, 19 de noviembre de 2008

Mis Raíces Maureira



 Maureira en el Origen 



La búsqueda del Origen de Maureira




El descubrimiento durante la lectura del Kritias de Platón, de que el nombre ancestral de la ciudad de Cádiz fue Gadeira,

 antiguo topónimo ibérico prerromano, enseguida trae a la mente su parecido gramatical con todos los topónimos gallegos

que conocíamos con terminaciones en –eira, tales como Deira, Cedeira, Ortigueira, Antequeira, Barqueira, Negreira, Meira, Bandeira, etc..






Eso nos conduce a plantear que si Gadeira fue un antiguo topónimo ibérico prerromano,

en un principio es razonable pensar que todos los topónimos gallegos con terminaciones en –eiro / –eira


también son antiguos topónimos ibéricos prerromanos y que el argumento también es extensible a todo el

 vocabulario gallego actual que contiene las antiguas terminaciones prerromanas en –eiro / –eira.





“EL EIRADO”


 


Hoy no se nombra para nada, pues, para ciertos servicios de carácter social le sustituyó la Plaza Consistorial. 

Este  era antiguamente un lugar muy mencionado en arcaicos documentos público medievales.

Procede de la también galaico–portuguesa eira – era, que se deriva de la latina aera.

Significa un espacio de tierra limpia, dura, fija, algunas veces empedrada donde se trillan y secan las mieses.




La voz eirado




En la provincia del Miño, en Portugal, se llama Eirado al campo o terreno anexo a una casa o vivienda.



El sufijo do proveniente de ado, aglutinado al sustantivo eira, significa aquí la acción de extender dichas mieses en la eira para majarlas y secarlas.













2 comentarios:

mithxurban dijo...

hola soi sebastian maureira de anotfagasta y al igual ke usted estoi interesado en mis raices.

le dejo mi correo por si desea ponerse en contacto.

seb_20034@hotmail.com

Margot L. dijo...

Hola Sebastian,

Gracias por estar ahí, y manifestar tu interés en mis "Raíces Maureira"
Estamos en contacto,
Cordiales Saludos a ti y a tus familiares!

Margot

IP Address Lookup

Google Mini Search